SpeakLike is a cloud-software based language services firm that makes it easy for language professionals to access projects and translation jobs on an ongoing basis.
We currently have a unique opportunity for language professionals experienced to join our team of translators to translate English to German and German to English.
We are looking for translators that can do English to German or German to English. If you do both, that is good. What we want is very good quality in the translation you provide, specifically: good grammar and good spelling. So, if your primary language is German, and you only feel comfortable translating English to German, and not the other way around, please specify that when you fill in your application in the system. The same applies in the other direction, if you only want to translate German to English. We currently have jobs in both directions, so we will only route jobs to you that fit your abilities.
The project is all about email messages for customer and technical support. Real-time glossary (terminology) assistance and other quality tools are provided as you work. Though payment is tracked by the word, our top translators in this program can expect strong hourly and monthly earnings. Jobs will be available 24/7, so we welcome translators anywhere in the world and with flexible work hours, including late night and weekends. Professionals, retirees, and qualified students are encouraged to apply. More jobs appearing over the weekends, good opportunity to earn if you can available and work on weekends.
We are looking for native German translators in different time zones who meet the following criteria:
- 2 years of translator experience
- Have use of a computer and a fast internet connection
- Have fast typing and translating speed.
- You will work in our online software system OTB free access – no software purchase required.
- No meetings, research, or time wasters — just log in and translate on your own schedule
- Principals only. Recruiters, please don’t contact this job poster.
- You can contact us at firstname.lastname@example.org