Veerle has created a tutorial on how to implement dynamic titles for your Expression Engine blog or site including common pitfalls, and example code. A very cool tutorial, and one worth checking out.
I think all blog software should make dynamic titles easier.